„Festött szuszék” - ami nem is igazán szuszék!

Miért? Lássuk csak!
A szuszék a régi magyar nyelvhasználatban eredetileg: ácsolt láda.
"Az alapvető tévedés az, hogy ez a kézműves remek NEM ÁCSOLT láda! Az ácsolt láda szorosan azt jelenti, hogy régi ácsolt technikával van összeállítva, megfelelő szerszámokkal: bárd, vonókés, hornyoló stb. A kötéseknél nem alkalmaztak sem szeget, sem ragasztót, csak faszeget, oldalfalai zsalus módszerrel voltak összeállítva. Egyik jellemző tulajdonsága, hogy öt perc alatt darabjaira szedhető, majd ugyanennyi idő alatt újra összeállítható. Ez a tulajdonsága utal arra, hogy olyan régi korból származik, amikor Őseink még nomád életmódot folytattak. A képen látható láda asztalos technikával van összeállítva, láthatóan csapolással, ragasztással. A teteje láthatóan profilgyaluval van megformálva. Az ezen a ládán alkalmazott technológia teljesen idegen az ácsolt ládákon alkalmazott technológiához viszonyítva."
Vagyis szépnek szép, de nem szuszék!